Menu

Headerbild strassen plaetze

GS Routes et places

Le groupe spécialisé 51 s'occupe de toutes les questions relatives à l'éclairage public des voies de circulation et places.

Le groupe spécialisé 51 se compose de représentants de différents domaines de l'éclairage public, soit d'exploitants d'installations des cantons, villes, offices des travaux publics, fabricants de luminaires et lampes ainsi que bureaux de planification d'éclairage et d'installations électriques.

Une des tâches principales concerne l'établissement et la mise à jour des directives sur l'éclairage routier. La Norme Européenne EN 13201 a été adoptée par le CEN en 2003 et a ainsi reçu automatiquement le statut de Norme Suisse. Afin d'appliquer cette norme correctement et de manière unifiée dans toute la Suisse, le groupe spécialisé 51 a préparé des compléments et explications à la directive SLG 202.

Parmi les autres activités du groupe spécialisé, il faut citer les services compétents en conseil et formation, par exemple le cours spécial Eclairage Public et le traitement de thèmes d'actualité tels que l'efficacité énergétique et les émissions de lumière en éclairage public.



Président:

  • J. Imfeld, Elektron AG, Au ZH

Vice-président

  • J. Haller, Elektrizitätswerk des Kantons Zürich, Dietikon

Membres:

  • T. Blum, Schréder Swiss SA, Les Cullayes
  • U. Etter, St. Galler Stadtwerke, St. Gallen
  • D. Ineichen, Aziende Industriali Mendrisio, Mendrisio
  • H.P. Jung, WSP W. Schefer + Partner Ingenieurbüro AG, Hinwil
  • J. Mettraux, groupe e sa, Granges-Paccot
  • M. Rammelt, Lichtplan GmbH, Turgi
  • M. Rölli, Centralschweizerische Kraftwerke AG, Luzern
  • C. Roffler, Brüniger + Co. AG, Chur
  • H.-U. Rothenühler, Hombrechtikon
  • T. Rutschi, EW der Stadt Zürich, Zürich

retour